La inauguración del hospital Rosales desató una serie de afirmaciones falsas y engañosas en redes sociales desde ambos lados del espectro político. Analistas cercanos al gobierno atribuyeron el cambio de la fuente de financiamiento del proyecto a una reorientación de fondos por la pandemia cuando no fue así. También se presentaron imágenes de las instalaciones antiguas del Rosales como si fueran del nuevo edificio, para rebatir al Colegio Médico. Desde la oposición, una exdiputada del FMLN atribuyó a su partido la construcción del hospital y exageró datos sobre los logros en el primer nivel de atención en los periodos que gobernó la izquierda.
Rafael Góchez, docente
“No, el FMLN no financió el nuevo Hospital Rosales. Cuando Nayib colocó la primera piedra en 2023, informó que la obra se construiría con fondos GOES. El préstamo del BID originalmente vinculado al proyecto había sido reorientado al sistema de salud durante la pandemia”.
Aldo Álvarez, analista
“Hay que dejarle más que claro a toda la población que lo que andan diciendo esa ensarta de engañadores profesionales de la pseudo oposición no es cierto ni a mil kilómetros, el FMLN no financió el nuevo Hospital Rosales. Cuando el Presidente colocó la primera piedra en 2023, señaló que la obra se construiría con fondos exclusivamente del GOES, pues el préstamo del BID que originalmente estaba destinado a dicho proyecto, fue reorientado al sistema de salud pública durante la pandemia”
Nayib Bukele, (video):
“Los fondos de esta inversión son fondos GOES, no como dice la oposición ‘ahí les dejamos el dinero’. No sé dónde lo dejaron, en qué cuenta, que nos avisen…”.
Engañoso
Rafael Góchez y Aldo Álvarez integran el Círculo de Reflexión Política Siglo XXI, colectivo afín al gobierno.
Los mensajes de ambos contienen información engañosa.
El video del presidente corresponde al acto de colocación de la primera piedra del hospital Rosales del 15 de junio de 2023, hace casi tres años. En ese evento, anunció que el hospital tendría un costo de $61.2 millones y que se financiaría con fondos propios.
Ese giro en la fuente de financiamiento ocurrió a inicios de 2023. El Gobierno contó con un préstamo de $170 millones con el Banco Interamericano de Desarrollo (BID) desde el 1 de junio de 2019 para construir el edificio de la Consulta Externa Especializada y Hospital de Día del Rosales, nombre del edificio inaugurado el 1 de junio. Pero en los primeros tres años y nueve meses ni el Ministerio de Salud ni la DOM lograron, en sendos procesos de licitación, seleccionar a la constructora encargada de construirlo. Es entonces cuando la DOM opta por hacerlo por su cuenta y renuncia a los fondos del préstamo.
Informes de auditoría del banco muestran la partida destinada a construir el edificio de la consulta externa del Rosales en los años 2019 y 2022. También, el presupuesto del Ministerio de Salud y el programa de inversión pública de esos años contemplan esa misma fuente de financiamiento. Esto en respuesta a las palabras del presidente en las que no sabía dónde dejaron el dinero para el hospital.
En febrero de 2023, la DOM decide asumir la construcción con fondos propios, según consta en una auditoría del BID publicada el 1 de junio de ese año.
En consecuencia, Góchez y Álvarez relatan la mitad de la historia. La afirmación de que el préstamo fue reorientado durante la pandemia no es exacta. De hecho, la misma auditoría muestra que los objetivos iniciales del empréstito se mantenían sin cambios en diciembre de 2022, entre ellos la construcción de la ya mencionada consulta externa del Rosales, el hospital en el distrito de Nejapa, inversiones menores en otros hospitales y obras en el primer nivel de atención.
El Ministerio de Salud reorientó $13.3 millones del préstamo del BID al Hospital de El Salvador en 2020 para atender necesidades urgentes de la pandemia. De ese total, $7.3 millones correspondían a fondos destinados al hospital Rosales, según respondió el Ministerio de Salud ante una solicitud de información. El monto destinado al hospital pasó de $80 millones a $72.6 millones.
¿Por qué es engañoso? (mensaje en tuits)
Ambos afirman algo parcialmente cierto -el Gobierno sí anunció el financiamiento con fondos propios en 2023- pero la razón del cambio de fuente no fue la reorientación de una fracción del préstamo sino la incapacidad institucional para adjudicar el proyecto a una empresa, como se describe en esta publicación.
¿Por qué es engañoso? (video del presidente)
El presidente omite que el préstamo del BID estuvo disponible desde el primer día y hasta febrero de 2023 para construir el proyecto del Rosales. Decir que los fondos son «del GOES» es cierto pero oculta lo demás.
Diputado Christian Guevara:
«Solo paso a recordarles que ni Arena ni Vamos dieron sus votos para el nuevo Hospital Rosales. Es más lo criticaron…»
En la Asamblea Legislativa no ha habido una votación concreta acerca del nuevo hospital Rosales desde 2021, que es cuando el partido Vamos tuvo representación legislativa. Lo que más se relaciona con lo expresado por el diputado es la Ley de Creación de la Red Nacional de Hospitales, aprobada en agosto de 2025 con los votos a favor de 57 diputados y los tres en contra de los dos partidos mencionados.
Esta red es una nueva entidad pública descentralizada que busca integrar y fortalecer centros de salud con servicios de prevención, diagnóstico, tratamiento, rehabilitación y cuidados paliativos.
El nuevo hospital Rosales es uno de los establecimientos integrados a ella, pero eso no significa que los diputados de oposición votaron en contra del hospital. Su voto fue en contra de la normativa, como confirmaron ambos partidos.
En la plenaria, el diputado Francisco Lira, de Arena, criticó que se busque centralizar el poder en Casa Presidencial, así como “desmantelar al gremio médico de este país y traer extranjeros que los sustituyan”. Esto en referencia a que la Red Nacional de Hospitales puede contratarlos hasta por 10 años prorrogables sin necesidad de homologación.
Con argumentos similares, Cesia Rivas, diputada suplente de Vamos, expresó que “votamos en contra de esa ley por todo el contexto y la centralización de poder en cuanto al sistema de salud”.
Sin embargo, Arena sí obstruyó la aprobación del financiamiento para la construcción del hospital entre los años 2016 y 2018. Un tuit de Nayib Bukele de febrero de 2018, entonces candidato presidencial, contribuyó a cambiar esa posición, según publicaciones de entonces. “ARENA no tiene moral para criticar el estado del Hospital Rosales. Tuvimos el financiamiento del BID para tener un Hospital de primer nivel y los mezquinos no dieron su voto. 100 veces se les pidió. Más de 120 millones de dólares, perdidos”, dijo en X.
El empréstito de $170 millones con el BID se suscribió en abril de 2016 y financia el Programa Integral de Salud (Prides II). El partido Arena, que tenía la llave para su ratificación, accedió a dar sus votos hasta junio de 2018.
¿Por qué es falso?
Nunca hubo una votación específica sobre el hospital Rosales, como dice el diputado. Los votos en contra fueron a una ley más amplia, la Red Nacional de Hospitales, por razones distintas a oponerse al hospital, como dijeron ambos partidos.
José Valladares, youtuber:
“Amanecieron con la maroma de: «Si, pero Nuegado ya dejó el pisto listo y se tardaron 7 años en hacerlo».
¿Y eso qué? Arena y el FMLN estuvieron 30 AÑOS en el poder y JAMÁS se vieron nuestros impuestos en una obra de este nivel. Por más que ladren, Bukele siempre los calla con hechos”.
Engañoso
La afirmación ignora obras de salud significativas ejecutadas antes del actual gobierno.
El Hospital General del ISSS en San Miguel comenzó a construirse en diciembre de 2016 y se inauguró formalmente a inicios de 2020. En diciembre de 2018, el Seguro recibió los dos primeros edificios. La inversión ascendió a $83.9 millones y consta de siete edificaciones con un total de 32,000 metros cuadrados. La Oficina de las Naciones Unidas de Servicios para Proyectos (UNOPS) fue la encargada de los procesos de licitación para escoger a las constructoras y la provisión de equipos médicos.
El Hospital Nacional de la Mujer, renombrado Dra. María Isabel Rodríguez, fue inaugurado en mayo de 2014 con una inversión de $50.3 millones, una superficie de 28,000 metros cuadrados, 400 camas y 150 cunas.
En las tres administraciones que precedieron a la actual se construyeron cuatro hospitales nuevos, se reconstruyeron y equiparon siete más -seis de ellos afectados por los terremotos de 2021- y se construyeron cinco unidades médicas del Seguro Social en zonas populosas como Soyapango, Ilopango y Apopa.
¿Por qué es engañoso?
La declaración afirma que jamás se vieron impuestos en obras de salud de ese nivel antes de Bukele, lo cual no es cierto: el Hospital Nacional de la Mujer y el Hospital General del ISSS son una prueba.
José Valdés, comunicador
“Pero si El Colegio Médico dijo que ahí “solo consultorios habrían”…
Que no habrían camas, quirófanos, ni nada que conformaría un verdadero hospital…
Realmente lo siento, pero para beneficio de todos los salvadoreños, se equivocaron, otra vez…”
Engañoso
El vicepresidente del Colegio Médico, Carlos Alfredo Ramos Hinds, mencionó lo siguiente. “Lo que se está haciendo ahí (nuevo edificio) es la consulta externa… ahí no hay espacio para encamados, no hay quirófanos… todo el resto de las cosas que conformarían un verdadero hospital”, dijo en entrevista el 17 de marzo de 2025 en el programa Encuentro con Julio Villagrán.
El comunicador y el político Walter Araujo comparten el mismo video de 43 segundos donde se puede ver el área de observación (donde hay más camas) y la sala de máxima cirugía en la emergencia, además de quirófanos. Todas estas instalaciones están ubicadas en el antiguo hospital Rosales, justo por donde entró el presidente al inicio de la cadena nacional del 1 de junio. En el video se observa que la caravana presidencial deja al presidente en la entrada del área de emergencias de la parte antigua del Rosales. Detrás, al fondo, luce el nuevo edificio iluminado.
Mientras el doctor Hinds habla refiriéndose a lo que no contiene el nuevo edificio en la parte superior del video, en la inferior van pasando imágenes que ponen en entredicho lo que él está diciendo. Él dice que no hay espacio para encamados y aparecen grandes salas con camas. Pero el doctor se refiere cuando habla al nuevo edificio inaugurado y las imágenes corresponden al edificio antiguo, al área de emergencia.
La emergencia del hospital Rosales fue remozada a mediados de 2023 y ya estaba en funcionamiento. Probablemente, volvió a ser intervenida antes del 1 de junio.
“En el nuevo edificio, como así se ha demostrado, sólo hay consultorios y áreas de día, sin una sola cama hospitalaria. La hospitalización está en las antiguas instalaciones del hospital Rosales”, afirmó Rafael Aguirre, secretario general de Simetrisss, el sindicato de médicos del Seguro Social.
Aguirre precisó que las nuevas instalaciones no suman camas hospitalarias adicionales. “Las mismas 400 camas que teníamos son las que continúan, lo único que van a ser camas nuevas”, dijo.
El edificio nuevo en cuestión alberga la consulta externa especializada y hospital de día, como consta en el sitio web del Ministerio de Salud y en las bases de licitación pública. Al revisar la documentación en Comprasal, el antiguo portal de compras públicas, se observa en los planos que la mayor parte del espacio es destinado a consultas en una amplia gama de especialidades.
¿Por qué es engañoso?
Presentan imágenes del antiguo edificio del Rosales -con camas, quirófanos y emergencias- como si fueran del nuevo. El nuevo edificio no tiene camas hospitalarias, como se observa en los planos de licitación como fuentes consultadas.
Marleni Funes, exdiputada del FMLN:
“Lo que dice Julio Rodríguez, ¿y ustedes qué hicieron? En materia de salud, más de 800 unidades de salud, y estos las están cerrando. Varios hospitales: el de La Unión, el Rosales, se mejoró el de Usulután…”.
Falso
La exdiputada del FMLN Marleni Funes atribuyó al FMLN la construcción del hospital Rosales en un TikTok en vivo, declaración retomada por medios y páginas afines al oficialismo.
La afirmación contiene información falsa. El nuevo Rosales no se construyó en los gobiernos del FMLN. Sí se hicieron tres nuevos nuevos hospitales -Maternidad, La Unión y el regional del ISSS de San Miguel- y se terminaron de reconstruir otros tantos más -Usulután, San Vicente, Zacatecoluca, San Miguel y Policlínico Zacamil del ISSS-.
¿Por qué es falso?
El nuevo hospital Rosales no fue construido en los gobiernos del FMLN. En ese periodo sí se consiguió el financiamiento.
Engañoso
La primera administración del FMLN apostó por fortalecer el primer nivel de atención y una de sus fortalezas fue la creación de los Equipos Comunitarios de Salud (ECOS) en buena parte del país. Con ello aumentó el número de instalaciones disponibles, pero no en la cifra que la diputada menciona.
Según el documento “Diez años de reforma hacia la salud universal” del Ministerio de Salud, en 2009 había 377 centros de salud en el primer nivel de atención y al cierre de 2018 eran 753 unidades comunitarias de salud familiar. Si se suman los hogares de espera materna, llega a 775 centros, los hogares de espera materna en ese periodo.
El número de establecimientos en el primer nivel de atención no se incrementó en 800, como menciona Funes.
¿Por qué es engañoso?
Sí hubo avances reales en atención primera en salud, pero la exdiputada exagera la cantidad de centros incorporados al sistema sanitario.
